Quotes
PL

피터 린치의 투자 명언

Peter Lynch · 1944~. 1977~1990년 피델리티 마젤란 펀드를 운용했습니다. 생활 속에서 아는 회사를 찾으라는 말로 알려졌습니다. 원문에서 옮긴 카드 40장입니다.

카드 6장. 옆으로 밀거나, 카드 줄을 누른 뒤 ← → 키로 넘깁니다.

  1. PL 피터 린치 1996 No.991

    경기가 돌아오면 이 회사들은 잘될 것이다. 우리는 지금까지 모든 불황에서 빠져나왔다. 이번이라고 못 빠져나올 이유가 없다.

    These companies are going to do well once the economy comes back. We've got out of every other recession. I don't see why we won't come out of this one.

    피터 린치 PBS 프런트라인 「Betting on the Market」 인터뷰(1996년 녹화, 1997년 방송) · 시장 예측

  2. PL 피터 린치 1996 No.992

    나는 늘 말해 왔다. 1년에 경제 전망에 13분을 쓴다면 그중 10분은 낭비한 것이다.

    I've always said if you spend 13 minutes a year on economics, you've wasted 10 minutes.

    피터 린치 PBS 프런트라인 「Betting on the Market」 인터뷰(1996년 녹화, 1997년 방송) · 시장 예측

  3. PL 피터 린치 1996 No.994

    나는 미래 예측이 아니라 사실을 다룬다. 예측은 수정 구슬 같은 것이다. 통하지 않는다.

    I mean I deal in facts, not forecasting the future. That's crystal ball stuff. That doesn't work.

    피터 린치 PBS 프런트라인 「Betting on the Market」 인터뷰(1996년 녹화, 1997년 방송) · 시장 예측

  4. PL 피터 린치 1996 No.999

    하락이 언제 올지 아무도 모르는 것 같다. 적어도 아는 사람이 있다면 아무에게도 말하지 않고 있다.

    Now no one seems to know when there are gonna happen. At least if they know about 'em, they're not telling anybody about 'em.

    피터 린치 PBS 프런트라인 「Betting on the Market」 인터뷰(1996년 녹화, 1997년 방송) · 시장 예측

  5. PL 피터 린치 1996 No.1000

    시장을 두 번 이상 맞힌 사람을 본 기억이 없다. 예측은 정말 많이들 하는데도 말이다.

    I don't remember anybody predicting the market right more than once, and they predict a lot.

    피터 린치 PBS 프런트라인 「Betting on the Market」 인터뷰(1996년 녹화, 1997년 방송) · 시장 예측

  6. PL 피터 린치 1996 No.1011

    사람들은 '1년 중 언제 투자해야 할까? 언제 들어가야 할까?'를 알아내려고 엄청난 시간을 쓴다. 하지만 그것은 시간 낭비이고 정말 부질없는 일이다.

    People spend all this time trying to figure out "What time of the year should I make an investment? When should I invest?" And it's such a waste of time. It's so futile.

    피터 린치 PBS 프런트라인 「Betting on the Market」 인터뷰(1996년 녹화, 1997년 방송) · 시장 예측

이 카드들을 모은 방법

  • 원문에서만 옮겼습니다. 버크셔 해서웨이 주주서한, 오크트리 캐피털의 하워드 막스 메모, 찰리 멍거와 존 보글의 강연록, 저작권이 끝난 고전(『어느 주식투자자의 회상』·케인스 『일반이론』) 같은 공개된 원문만 썼습니다. 명언 모음 사이트에서 가져온 문장은 없습니다.
  • 원문과 한 줄씩 대조했습니다. 카드의 영어 문장이 출처 문서의 본문에 실제로 있는지 기계로 확인했고, 찾지 못한 문장은 뺐습니다. 그래서 '누가 했다고 알려진 말'처럼 출처가 흐린 문장은 들어 있지 않습니다. 문서 목록과 링크는 출처 페이지에 모았습니다.
  • 한국어는 번역입니다. 뜻을 살려 옮겼으므로 낱말이 원문과 일대일로 맞지 않을 수 있습니다. 정확한 표현은 영어 원문과 출처를 보세요.
  • 인물 사진은 퍼블릭 도메인이거나 자유 이용 라이선스(CC)인 것만 썼습니다. 저작자와 라이선스는 출처 페이지에 있습니다. 그런 사진이 없는 사람은 이니셜 배지로 대신했고, AI로 얼굴을 그리지 않았습니다.
  • 명언은 그 사람이 그 때 그 맥락에서 한 말입니다. 지금 어떤 종목을 사라는 뜻이 아니며, 같은 사람의 말도 시기마다 결이 다를 수 있습니다.

같은 생각을 숫자로 확인해 보려면 지수 사 모으기, 낱말 뜻은 용어 매거진에 있습니다.