찰리 멍거의 투자 명언
Charlie Munger · 1924~2023. 버크셔 해서웨이 부회장. 여러 학문의 생각을 엮는 '정신 모형'과 인간 오판의 심리학 강연으로 알려졌습니다. 원문에서 옮긴 카드 100장입니다.
카드 28장 · 2/2쪽. 옆으로 밀거나, 카드 줄을 누른 뒤 ← → 키로 넘깁니다.
-
진심으로 존경하는 사람 밑에서 일하면 인생의 결과가 훨씬 만족스럽고 훨씬 좋아진다.
your outcome in life will be way more satisfactory and way better if you work under people you really admire.
-
내가 깨달은 또 한 가지는, 정말로 뛰어나려면 그 분야에 대한 강렬한 관심이 없어서는 안 된다는 것이다.
Another thing that I found is an intense interest of the subject is indispensable if you are really going to excel.
-
문명이 도달할 수 있는 최고의 형태는 받을 만한 신뢰로 이음매 없이 짜인 그물이다. 절차는 많지 않고, 완전히 믿을 만한 사람들이 서로를 올바르게 신뢰하는 상태다.
The highest form that civilization can reach is a seamless web of deserved trust. Not much procedure, just totally reliable people correctly trusting one another.
-
그의 최우선 순위는 나이가 아무리 들어도, 조용히 읽고 생각하는 시간, 특히 단호한 배움을 진전시킬 시간을 넉넉히 확보하는 것이었다.
His first priority would be reservation of much time for quiet reading and thinking, particularly that which might advance his determined learning, no matter how old he became
이 카드들을 모은 방법
- 원문에서만 옮겼습니다. 버크셔 해서웨이 주주서한, 오크트리 캐피털의 하워드 막스 메모, 찰리 멍거와 존 보글의 강연록, 저작권이 끝난 고전(『어느 주식투자자의 회상』·케인스 『일반이론』) 같은 공개된 원문만 썼습니다. 명언 모음 사이트에서 가져온 문장은 없습니다.
- 원문과 한 줄씩 대조했습니다. 카드의 영어 문장이 출처 문서의 본문에 실제로 있는지 기계로 확인했고, 찾지 못한 문장은 뺐습니다. 그래서 '누가 했다고 알려진 말'처럼 출처가 흐린 문장은 들어 있지 않습니다. 문서 목록과 링크는 출처 페이지에 모았습니다.
- 한국어는 번역입니다. 뜻을 살려 옮겼으므로 낱말이 원문과 일대일로 맞지 않을 수 있습니다. 정확한 표현은 영어 원문과 출처를 보세요.
- 인물 사진은 퍼블릭 도메인이거나 자유 이용 라이선스(CC)인 것만 썼습니다. 저작자와 라이선스는 출처 페이지에 있습니다. 그런 사진이 없는 사람은 이니셜 배지로 대신했고, AI로 얼굴을 그리지 않았습니다.
- 명언은 그 사람이 그 때 그 맥락에서 한 말입니다. 지금 어떤 종목을 사라는 뜻이 아니며, 같은 사람의 말도 시기마다 결이 다를 수 있습니다.